Conmemorando el 400 aniversario de la muerte de su autor, William Shakespeare, el concert de este año será “Romeo and Juliet” representado por los chicos de 3ro, 4to y 5to año.
William Shakespeare fue un dramaturgo, poeta y actor inglés. Es considerado el escritor más importante en la lengua inglesa y uno de los más célebres de la literatura universal. Algunas de las obras más reconocidas son: “Romeo y Julieta”, “Hamlet”, “Macbeth”, entre otras.
Directivos del colegio San Patricio,
Las voluntarias de Cáritas Ntra. Sra. De las Nieves queremos agradecerles a ustedes y a los padres y alumnos de esa institución, la donación de alimentos recibidos. Los mismos serán distribuidos entre las familias mas necesitadas.
Gestos como éstos muestran el espíritu de colaboración, solidaridad y valores que Uds. como institución transmiten a sus alumnos.
Muchísimas gracias nuevamente y que Dios los bendiga.
CÁRITAS PQUIA. NTRA. SRA. DE LAS NIEVES
El viernes 30 de octubre el gimnasio del colegio se colmó de familias y amigos que vinieron a ver a los alumnos de primaria quienes presentaron la obra Beauty and the Beast. El escenario brilló ante un público muy respetuoso y muy atento, con personajes muy bien interpretados, vestuarios coloridos e ingeniosos, bailes sincronizados y un coro que lució voces y acompañamiento musical.
Los alumnos de 1ro, 2do y 3er grado subieron al escenario a acompañar a los actores, desde el baile y la música, dirigidos por sus maestras de inglés, Miss Guada, Miss Marina y Miss Maru. Los alumnos de 4to a 7mo grado, quienes estuvieron trabajando a lo largo del año en diferentes talleres, se lucieron desde su lugar, mostrando sus destrezas y animándose a hacer lo que les gusta.
Miss Julia y Miss Lau estuvieron a cargo del taller de actuación; tarea difícil ya que habíamos tenido mucha convocatoria, pero se realizaron castings y pudimos darle a cada uno un rol en esta obra.
Miss Ana trabajó con un grupo de alumnos en la utilería, diseñando y armando lo necesario para las escenas y coreografías. Este año implementamos el uso de imágenes y fragmentos de la película original como fondo, lo que generó mucha expectativa entre los presentes, pudiendo interactuar los personajes con el mismo. Algunos alumnos colaboraron con el backstage esta noche y los demás alumnos pudieron sentarse a disfrutar de la obra y del trabajo realizado.
Ver Fotos
Miss Cande armó junto a un grupo de alumnos, las coreografías que acompañaron algunas de las canciones. Los chicos aparecieron de a grupitos, con cambios de vestuario que trajo mucho color al escenario.
Miss Trini trabajó y pulió al grupo de canto, motivándolos a cantar, juntos y solos en algunos casos y a acompañar con instrumentos.
Como es habitual, no se cobra entrada para este espectáculo, solicitando a los padres una colaboración de alimento no perecedero. Recibimos grandes contribuciones y estamos esperando la confirmación de Cáritas para poder entregar lo recolectado.
Agradecemos nuevamente el acompañamiento de las familias y del colegio que hacen posible que este tipo de eventos se sigan realizando.
Ver Fotos
Friday, August 28th The Scenery workshop is preparing the backstage. They seem nervous and happy but concentrated and organized too. The Singing workshop is watching one of the choreographies and listening to the song «Can’t take my eyes off of you» which they will sing too.
The dancing group is working on the song «Something There». They look happy. The Acting workshop is rehearsing some scenes and practising their lines.
| Los días viernes los alumnos de 4to a 7mo grado trabajan en los talleres de actuación, baile, canto y escenografía preparándose para el Primary Concert a realizarse en octubre. Los alumnos Ciro Ignazi de 6to grado y Francisco Caballé de 7mo grado realizan entrevistas a los alumnos participantes de los distintos talleres y están encargados de actualizar este espacio dentro de nuestra página web, con información y fotografías sobre lo trabajado. | Children from 4th to 7th form are working in the Acting, Dancing, Singing and Scenery workshops for the Primary Concert which will be held in October. Ciro Ignazi from 6th form and Francisco Caballé from 7th form are our journalists and they are in charge of updating our web page with information, interviews and photographs of our characters, dancers, singers and artists! |
ACTING 1 and 2: They are doing a «precasting» to know who is who.
Name: Briana Socchi
Character: 1 of the 3 blond girls.
«I feel very nervous because it is my first acting. I’m very satisfied
with my character.»
SINGING: They are learning the song «Something There».
Name: Oliverio Sustaita and Luca Dechecchi
Hobby: Guitarists
«I feel very happy when I play the guitar.»
Written by Fran Caballé (7th form) and Ciro Ignazi (6th form)
The Media Team
El pasado miércoles, 1ro de julio, los alumnos de secundaria presentaron el musical Mamma Miaante un gimnasio colmado de familias y ex alumnos. Los actores se lucieron interpretando a cada uno de los personajes del musical con mucha soltura y excelente performance. Todas las canciones del musical fueron bailadas por las alumnas de 1ro a 5to año quienes estaban organizadas en cinco grupos de baile: «Nine Mia»,»The 6″»Donna & the Dynamos», «Dancing Girls» y «The ex-dozen». En el coro estuvieron Josefina Tiscornia, Zoe Steppat, Valentina Bedeschi y Clara Siguenza quienes cantaron «Honey, honey»; «Mamma Mia»y «The name of the game».
Ver Fotos
Las acompañaron con guitarra Lucía Embrioni y Luciano Smulewicz. Jose cantó solista «I have a dream», Zoe interpretó «Money, Money» y Valen «The winner takes it all» junto a Nico Calvo en teclado. Detrás de escena, Julieta di Marco apuntaló a los actores como «prompter» y los cambios de escena estuvieron a cargo de Mateo Delmastro, Luciano Barbagallo, Rodrigo Solana, Aldo Montes de Oca y Jan Paz. El trabajo del taller de Media se fue actualizando en este sitio, semanalmente, con fotosy redacciones sobre lo realizado en los diferentes talleres y la noche del concert estuvieron acargo de las presentaciones audiovisuales. Todos nuestros alumnos fueron acompañados por sus profesoras de inglés Regina Arroyo, Lillian Rowe, Ghisela Ghiglioto y Marisú Giacobone; MUCHAS FELICITACIONES A TODOS por su trabajo y entusiasmo y a seguir creando para el año que viene!!! Le Agradecemos a Palmiro Bedeschi por las fotos y les dejamos un video del tema
«The winner takes it all» y fotos «Click Aqui»